Each year here at Peter Van Der Veer BMW we pick up the pieces of previous repair work which has been undertaken (presumably) with the best intentions but without the prerequisite skill for the task at hand.
Without naming and shaming we will introduce a shortlist of our favourites, for you to vote upon at the end of the year. Continue reading “Bodge Of The Year (BOTY) Award 2017”
Sometimes it is easy to forget that Peter’s first language is not English. His language skills are impeccable and his technical language more accomplished than most natives. His Mother Tongue is Fresian, and he speaks Dutch, German and English fluently (I’m sure there are others too). However, occasionally he can miss the idiosyncrasies of English. Continue reading “Lost in translation…”